Brian Sullivan：石油“真实”价格为何可能比当前高 30 至 40 美元
Brian Sullivan: Why the 'real' price of oil is likely $30-$40 higher than where it is now
Brian Sullivan은 실제 원유 구매 가격과 선물 계약 가격이 서로 다르고 운송 비용이 크게 상승했기 때문에 석유의 "실제" 가격이 배럴당 125달러 이상에 이르렀다고 믿습니다. 그는 미국 걸프만에서 중국까지 가는 VLCC의 용선료가 지난주 7600만달러에 이르렀다는 예를 들었다. 이는 유가에 더해 원유 배럴당 약 38달러에 해당한다. 그는 또한 유조선 선주 주식의 상승을 지적하고 Shell이 새로운 최고치를 달성하고 RBC가 미국 LNG 수출 이익 확대에 집중할 것이라고 조언했습니다.
The news reminds traders to distinguish futures prices from the "true" cost of physical crude oil: supertanker freight rates have significantly increased physical prices after conversion, meaning that energy trading profits and refining costs deviate significantly from futures quotes. For the gold and foreign exchange markets, this physical premium may affect inflation expectations and the terms of trade of relevant economies through the import cost channel. It is worth paying attention to whether freight rates continue to be high and the performance of oil tankers and LNG-related assets, rather than just tracking futures oil prices.
原文把超级油轮包租价折算为每桶约 38 美元，揭示期货价格与实货成本之间的价差如何影响能源股与炼油利润。
来源：CNBC Top News · cnbc.com