这个问题我收到的最多——通常来自路过当铺或金店的朋友或家人，他们看到价格牌后立刻给我发消息："Lin，你的图表错了。"
图表没错。它们只是两种不同的东西。我来解释一下，因为理解这个区别对你的交易方式确实很重要。
为什么价格不同
你的交易软件上的价格是XAUUSD——现货黄金。那是未分配黄金的国际批发价，在银行和机构之间电子化交易。基本上是批发价。
金店或珠宝店的价格包括：原始现货价格加上加工费、零售商利润、关税或进口税、纯度溢价（916 vs 999 vs 9999），以及如果你用人民币、印尼盾或泰铢而不是美元支付时的货币转换费。
在新加坡目前，现货黄金大约2000美元。但走进大华黄金分行或慕斯达法金饰柜台，你会看到每盎司3800+新元。除以当前的美元/新元汇率（约1.35），你得到约2815美元——比现货高出815美元的溢价。
这种溢价是正常的。它涵盖了物流、安保、认证和经销商的价差。这也意味着实物黄金是不同于XAUUSD CFD的资产类别，而不仅仅是报价不同。
你应该交易哪种？
完全取决于你的目标。
如果你是短线交易者：通过可靠的经纪商交易XAUUSD现货。点差窄（我在经纪商评论中展示真实数据），执行速度快，你可以进出而不支付巨额溢价。
如果你是长期储蓄者：实物黄金有意义。存放在银行体系之外的金条或金币是对货币贬值和金融体系风险的真正对冲。但不要把它误认为交易工具——价差大且流动性差。
如果你是珠宝购买者：要知道你看到的"价格"包含比现货高出20-40%的费用，取决于设计、品牌和工艺。那不是投资。那是穿戴品消费。
当前市场背景
现货黄金接近4000美元（约5400新元/盎司），新加坡和整个东南亚的实物黄金经销商看到混合行为。零售买家很谨慎——"涨时买，跌时等"的心态。但批发买家（供货给商店的中介）正在积极补货，这告诉我他们预计需求会回升。
有趣的是，在印尼和越南这样的国家，黄金贷款业务——人们典当黄金换取现金——活动增加。当价格大幅下跌时，人们争相在"便宜"水平买入更多，或抵押现有黄金获取流动性。这两种信号都表明该地区仍然有浓厚的黄金文化。
一个快速经验法则
我告诉我的学生们：交易现货，持有实物。你的交易账户用于投机——有明确风险的短期方向性押注。你的保险箱或银行保管箱用于财富保值——你永远不想亏本卖出的长期持有。
不要把两者混淆。如果有个朋友告诉你你的图表错了因为金店价格不一样——把这篇文章发给他。