克鲁格曼称法国或已“大到不能救”
Nobel winner Krugman says France may have become 'too big to save'
노벨상을 수상한 경제학자 크루그먼은 목요일 자신의 서브스택 블로그에서 프랑스의 재정 경로가 지속 가능하지 않으며 "실패하기에는 너무 크다"에서 "저장하기에는 너무 큰" 상태로 변했을 수 있다고 말했습니다. Jean-Claude Trichet 전 유럽중앙은행 총재는 지난 금요일 CNBC와의 인터뷰에서 프랑스 정부가 ECB의 TPI 도구를 활성화하기 위한 조건 중 하나로 신뢰할 수 있는 적자 축소 계획을 마련해야 한다고 말했습니다.
Krugman's judgment connects France's fiscal predicament with the risk framework of the European debt crisis. If the market prices France as "too big to save," it may amplify doubts about the euro zone's policy support capabilities and affect the euro's exchange rate fluctuations. Traders need to pay attention to whether France's deficit reduction plan can meet the conditions for the activation of the European Central Bank's TPI, as well as the linked changes in the safe-haven properties of the euro and gold during this process.
克鲁格曼把法国财政困境与欧债危机对照，并结合特里谢对TPI激活条件的说明，提供了判断危机升级路径的参考。
来源：CNBC Top News · cnbc.com