#央行政策

Nguồn tin Reuters: Các nhà hoạch định chính sách ECB nghiêng về tạm dừng sau đợt tăng lãi suất tháng 12

Reuters dẫn nguồn tin ECB cho biết các nhà hoạch định chính sách nghiêng về việc tạm dừng sau khi tăng lãi suất vào tháng 12. Ước tính mới của nhân viên ECB cho thấy lợi suất trái phiếu tăng sẽ làm tăng trưởng giảm tổng cộng 100 bp và lạm phát giảm 90 bp trong giai đoạn 2027-2028. Tác giả chỉ ra rằng thị trường đã định giá khá đầy đủ cho đợt tăng lãi suất tháng 12, đồng euro bị bán ra nhẹ do kỳ vọng tạm dừng theo hướng ôn hòa sau tháng 12.

Vàng giảm xuống dưới đường trung bình động 100 giờ, lo ngại về lãi suất cản trở sự phục hồi

Vàng giao ngay giảm xuống dưới mức trung bình động 100 giờ là 4.026,50 USD và đang giao dịch ở mức khoảng 4.025 USD, giảm khoảng 41 USD, tương đương 1,03%. Tác giả tin rằng lợi suất trái phiếu Mỹ cao hơn, đồng đô la Mỹ mạnh hơn và kỳ vọng thị trường về việc Cục Dự trữ Liên bang thắt chặt hơn nữa đã khiến sự phục hồi của vàng trở nên không bền vững; Giá vàng đã giảm xuống còn 3.975 USD vào thứ Sáu tuần trước, mức thấp nhất kể từ giữa tháng 7 và phục hồi lên trên 4.000 USD vào đầu tuần này.

美国 GDP 数据超预期，比特币价格跃升至 81,500 美元

比特币在周四美股开盘后反弹至 81,547 美元，因美国三季度 GDP 终值 3.4% 高于预期的 3.2%，PCE 同比涨幅 3.6% 符合预期。美联储在 FOMC 会议上维持利率在 3.75-4% 不变。分析师 Rekt Capital 认为，BTC/USD 需在周线收盘前收复 81,400 美元。

Nasdaq Composite và Nasdaq 100 giảm xuống dưới mức trung bình động 100 ngày khi người bán giành quyền kiểm soát

Chỉ số Nasdaq Composite và Chỉ số Nasdaq 100 đều giảm khoảng 1,5%, đều giảm xuống dưới mức trung bình động 100 ngày. S&P 500 chỉ giảm khoảng 0,50% và giữ mức hỗ trợ quan trọng hàng ngày. Đường trung bình động 100 ngày của Chỉ số Nasdaq Composite là 26254,52 và đường trung bình động 100 ngày của Chỉ số Nasdaq 100 là 29559,42. Tác giả coi hai đường trung bình động này là ranh giới giữa rủi ro mua và bán. Phần sau đây tập trung vào phạm vi từ 25831 và 28822 đến 28953. Phản ứng với báo cáo tài chính đã làm tăng thêm sự phân cực, trong đó Microsoft giảm nhẹ và Alphabet giảm khoảng 12% do câu chuyện đầu tư vào AI.

ECB giữ ba mức lãi suất chủ chốt không thay đổi, Lagarde cho biết cú sốc năng lượng đang đẩy lạm phát lên cao và làm giảm tốc độ tăng trưởng

Ngân hàng Trung ương Châu Âu đã quyết định giữ nguyên ba mức lãi suất chủ chốt vào ngày 29 tháng 10. Lagarde nói rằng giá năng lượng tiếp tục tăng gây ra rủi ro lạm phát gia tăng và rủi ro giảm tốc độ tăng trưởng. Tỷ lệ lạm phát tăng lên 3,8% trong tháng 9, trong đó lạm phát giá năng lượng tăng lên 18,9%. Cô ấy cho biết cô ấy sẽ tuân theo cách tiếp cận ra quyết định theo từng cuộc họp, phụ thuộc vào dữ liệu và sẽ không cam kết trước về một lộ trình lãi suất cụ thể.

美联储按兵不动，Warsh 表态留有余地，交易员下调紧缩预期

TradingView 的这篇内容指出，美联储维持利率不变，Warsh 的表态留有余地，交易员因此下调了对紧缩的预期。材料只提供了标题，没有展开具体数据或政策细节。

ECB giữ nguyên lãi suất, Lagarde tuyên bố sẽ rời nhiệm sở vào tháng 2 năm sau

Trong quyết định lãi suất này, Ngân hàng Trung ương Châu Âu giữ nguyên ba mức lãi suất chính, với lãi suất tái cấp vốn chính ở mức 2,65%, lãi suất tiền gửi ở mức 2,50% và lãi suất cho vay cận biên ở mức 2,90%, tất cả đều phù hợp với kỳ vọng. Tổng thống Lagarde cùng ngày tuyên bố bà sẽ rời nhiệm sở vào tháng 2 năm sau. Trước đây cô đã tuyên bố rằng cô sẽ không rời đi trong thời điểm khó khăn. Tuyên bố nói rằng việc giá năng lượng tiếp tục tăng sẽ gây ra rủi ro lạm phát tăng lên và rủi ro giảm tốc độ tăng trưởng. Thị trường đang dự đoán lãi suất sẽ tăng bất ngờ ở mức 13% trong tháng này và 65% vào tháng 12. Đồng euro đã giảm 21 điểm xuống 1,1131 trước nghị quyết, gần mức thấp nhất trong năm.

Lagarde cho rằng tăng trưởng khu vực đồng euro sẽ được hỗ trợ trong ngắn hạn và lạm phát sẽ cao hơn mục tiêu trong trung hạn

Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Châu Âu Lagarde cho biết đầu tư AI và chi tiêu chính phủ sẽ hỗ trợ tăng trưởng trong ngắn hạn, nhưng sự phục hồi của giá năng lượng và chi phí tài chính tăng cao đang gây tổn hại đến niềm tin và tăng trưởng. Bà nói rằng lạm phát tổng thể có thể sẽ cao hơn đáng kể so với mục tiêu trong vài quý tới, năng lượng sẽ tiếp tục đẩy lạm phát lên cao trong trung hạn, rủi ro lạm phát có xu hướng tăng và rủi ro tăng trưởng giảm và ECB sẽ áp dụng cách tiếp cận từng cuộc họp. Cô ấy cũng nói rằng hiện tại cô ấy thấy không có rủi ro đáng kể nào về hiệu ứng vòng hai và đồng euro đã từng giảm xuống mức 1,1106 đến 1,1130.

ECB giữ nguyên ba mức lãi suất chủ chốt

Hội đồng Điều hành của Ngân hàng Trung ương Châu Âu đã quyết định giữ nguyên ba mức lãi suất cơ bản, với lãi suất cơ sở tiền gửi, lãi suất tái cấp vốn chính và lãi suất cho vay cận biên lần lượt ở mức 2,50%, 2,65% và 2,90%. Tuyên bố nói rằng việc giá năng lượng tiếp tục tăng sẽ gây ra rủi ro lạm phát tăng lên và rủi ro giảm tốc độ tăng trưởng. Lạm phát cơ bản cho đến nay vẫn ổn định và tiền lương vẫn chưa cho thấy phản ứng đáng kể. Danh mục đầu tư APP và PEPP tiếp tục thu hẹp với tốc độ có thể dự đoán được và ECB sẽ không tái đầu tư tiền gốc của chứng khoán đáo hạn nữa.

ECB giữ nguyên lãi suất chủ chốt ở mức 2,5%

Ngân hàng Trung ương Châu Âu đã bỏ phiếu giữ nguyên lãi suất cơ bản ở mức 2,5%, phù hợp với kỳ vọng của thị trường. Bất chấp lạm phát khu vực đồng euro tăng lên mức cao nhất trong ba năm, ngân hàng trung ương vẫn chọn cách giữ nguyên.

Cùng tin, hiển thị nổi bật《欧洲央行维持三大关键利率不变》

欧洲时段综述：美股期货下挫，市场等待美国PCE通胀、欧洲央行决议与亚马逊财报

欧洲时段美股期货走弱，标普500期货跌0.4%、纳斯达克期货跌1.1%，Alphabet财报重新引发对AI支出的担忧。现货黄金跌1.1%至$4,018，10年期美债收益率降2个基点至5.02%，WTI原油跌0.8%至$101.95。市场接下来关注美国PCE通胀数据、欧洲央行利率决议以及亚马逊财报。

美联储按兵不动后 Alphabet 财报拖累 AI 交易

美联储将目标区间维持在 3.75%–4.00%，以 10–2 的投票结果按兵不动，主席 Warsh 称增长健康但通胀仍高，未承诺 12 月加息。

美国初请失业金人数194K，低于预期的199K

美国初请失业金人数录得194K，低于预期的199K，续请失业金人数降至170.1万，同样低于预期的172万。前值分别修正为195K和172.2万。初请与续请双双低于预期，显示裁员有限、失业者再就业加快，劳动力市场仍具韧性。

Giá trị ban đầu của GDP Mỹ trong quý 3 là 3,4%, cao hơn mức dự kiến ​​3,2%

Giá trị GDP hàng năm ban đầu của Hoa Kỳ trong quý 3 là 3,4%, cao hơn kỳ vọng của thị trường là 3,2% và cao hơn một chút so với dự báo GDPNow của Fed Atlanta là 3,3%. Trong số các tiểu mục, đầu tư đóng góp 3,27 điểm phần trăm và chi tiêu tiêu dùng đóng góp khoảng 2,52 điểm phần trăm. Xuất khẩu ròng là một lực cản đáng kể và doanh thu cuối cùng thực tế chỉ tăng 1,7%, thấp hơn kỳ vọng 2,0%. Chỉ số giá PCE cốt lõi là 2,5%, cao hơn một chút so với kỳ vọng 2,4%.

Vàng có thể phục hồi trong ngắn hạn khi lo ngại về tăng trưởng và xung đột Mỹ-Iran giảm bớt, và trọng tâm chuyển sang FOMC

Giuseppe Dellamotta cho rằng vàng có thể phục hồi trong ngắn hạn do PMI tốt hơn mong đợi của Mỹ làm giảm bớt lo ngại về tăng trưởng, lo lắng về cuộc đình công của Iran đã tan biến và lợi suất thực tế giảm. Vàng đang tiến gần đến vùng hỗ trợ quan trọng 3.885. Nếu giá được giữ nguyên, người mua có thể tham gia thị trường để phục hồi. Nếu nó giảm xuống dưới, nó sẽ hướng tới 3.500. Trọng tâm trong tuần này là quyết định của FOMC vào thứ Tư, trong đó thị trường thường được kỳ vọng sẽ giữ nguyên chính sách này và việc tăng lãi suất bất ngờ sẽ gây ra làn sóng bán tháo vàng.

Triển vọng thị trường ngoại hối tuần từ 26/10 đến 30/10

Xem trước các quyết định quan trọng của ngân hàng trung ương trong tuần từ 26 đến 30 tháng 10: Cục Dự trữ Liên bang, Ngân hàng Trung ương Châu Âu và Ngân hàng Nhật Bản dự kiến ​​sẽ không thay đổi, trong khi Ngân hàng Dự trữ Liên bang New Zealand và Ngân hàng Canada dự kiến ​​sẽ tăng lãi suất thêm 25 điểm cơ bản mỗi bên. Hoa Kỳ cũng sẽ công bố chỉ số giá PCE cốt lõi và GDP quý 3 sơ bộ trong tuần này và thị trường sẽ tập trung vào khả năng phục hồi của lạm phát.

Xem trước 5 lãi suất ngân hàng trung ương lớn trong tuần này: giá thị trường đủ, trọng tâm chuyển sang tín hiệu chính sách tháng 12

Tuần này, RBNZ, BOC, Cục Dự trữ Liên bang, Ngân hàng Trung ương Châu Âu và Ngân hàng Nhật Bản sẽ công bố các quyết định lãi suất chuyên sâu và thị trường về cơ bản đã định giá. Các nhà giao dịch đang định giá đầy đủ về việc tăng lãi suất 25 điểm cơ bản đối với RBNZ, khoảng 83% khả năng BOC tăng lãi suất, khoảng 91% khả năng Fed giữ nguyên lãi suất, khoảng 90% khả năng Ngân hàng Trung ương Châu Âu giữ nguyên lãi suất và khoảng 98% khả năng Ngân hàng Trung ương châu Âu giữ nguyên lãi suất. Nhật Bản giữ nguyên lãi suất Các cuộc họp báo của các thống đốc và chủ tịch ngân hàng trung ương sẽ là tâm điểm khi các nhà giao dịch tìm kiếm các tín hiệu hành động tiếp theo vào tháng 12.

Bitcoin trượt xuống dưới 80.000 USD khi các nhà giao dịch giảm rủi ro trước cuộc họp của Fed

Bitcoin đã giảm gần 2% xuống còn khoảng 79.800 USD trong phiên giao dịch sớm ở châu Á vào thứ Hai, giảm xuống dưới 80.000 USD khi các nhà giao dịch giảm thiểu rủi ro trước cuộc họp của Cục Dự trữ Liên bang. Ethereum giảm gần 3% xuống trên 2.300 USD, XRP giảm khoảng 3% xuống 1,28 USD và các đồng tiền lớn khác nhìn chung cũng thấp hơn. Các nhà giao dịch đang theo dõi cuộc họp báo hôm thứ Tư để xem liệu Chủ tịch Cục Dự trữ Liên bang Kevin Warsh có gợi ý về việc tăng lãi suất vào tháng 12 hay không, điều này có thể thắt chặt thanh khoản và gây thêm áp lực cho tiền điện tử và chứng khoán.

Giá vàng thế giới tiếp tục giảm, chạm mức thấp nhất 3 tháng

Giá vàng giao ngay thế giới đóng cửa giảm 28 USD vào ngày 23/10 xuống còn 3.994 USD/ounce, mức thấp nhất kể từ giữa tháng 7, với mức giảm lũy kế 4% trong tuần đó. Giá dầu tăng gây ra lo ngại về lạm phát và củng cố kỳ vọng rằng Cục Dự trữ Liên bang sẽ duy trì lãi suất cao, đây là nguyên nhân chính khiến giá vàng giảm. Cuộc họp chính sách của Cục Dự trữ Liên bang vào tuần tới dự kiến ​​sẽ giữ nguyên lãi suất và thị trường đang định giá khả năng tăng lãi suất vào tháng 12 là 78%.

堪萨斯城联储10月制造业指数增速放缓

10月堪萨斯城联储制造业综合指数为11，低于9月的14，增长步伐放缓。生产指数为16，前值为20。该数据由地区联储周四公布。

Số đơn xin trợ cấp thất nghiệp ban đầu của Mỹ giảm xuống còn 194.000, gần mức thấp nhất kể từ cuối những năm 1960

Bộ Lao động Hoa Kỳ báo cáo rằng số đơn xin trợ cấp thất nghiệp ban đầu đã giảm xuống mức 194.000 được điều chỉnh theo mùa trong tuần kết thúc vào ngày 17 tháng 10, gần với mức 189.000 trong tuần kết thúc vào ngày 18 tháng 7, mức thấp nhất kể từ cuối những năm 1960. Việc làm phi nông nghiệp chỉ tăng 29.000 trong tháng 9, với mức tăng trung bình hàng tháng là 69.000 vào năm 2026. Tỷ lệ thất nghiệp tăng lên 4,2%, nhưng tỷ lệ sa thải lại giảm xuống 1%. Thị trường kỳ vọng Cục Dự trữ Liên bang sẽ giữ nguyên lãi suất trong tháng 10 và tăng lãi suất thêm 25 điểm cơ bản vào tháng 12.

日本央行 Himino 释放加息信号

日本央行 Himino 释放准备提高借贷成本的信号，该表态为观察后续利率决策提供了直接线索。

Phó Thống đốc Ngân hàng Nhật Bản Himino cảnh báo rủi ro lạm phát gia tăng khi Nhật Bản tiến gần mục tiêu 2%

Phó Thống đốc Ngân hàng Nhật Bản Himimo Ryozo cảnh báo về nguy cơ lạm phát gia tăng, cho biết lạm phát tiềm năng đã gần đạt mục tiêu 2% và nhấn mạnh rằng sự chậm trễ trong việc điều chỉnh chính sách có thể khiến rủi ro lạm phát trở thành hiện thực và gây tổn hại cho nền kinh tế. Các nhà giao dịch gần như đã loại trừ hành động tại cuộc họp tháng 10, nhưng đánh giá khoảng 74% khả năng tăng lãi suất trở lại vào tháng 12; tác giả tin rằng việc thắt chặt hơn nữa của Ngân hàng Nhật Bản vẫn nằm trong chương trình nghị sự.

Bộ trưởng Tài chính Nhật Bản Katayama cho biết không có sự khác biệt với ngân hàng trung ương, cách tiếp cận lạm phát do tiền lương

Bộ trưởng Tài chính Satsuki Katayama cho biết hôm thứ Tư rằng nền kinh tế Nhật Bản đang ở thời điểm chuyển sang lạm phát kéo dài do tiền lương, đồng thời cho biết thêm không có sự khác biệt giữa chính phủ và Ngân hàng Nhật Bản. Bà chỉ ra rằng việc tăng giá hiện nay chủ yếu là do chi phí nhập khẩu, việc cắt giảm thuế và trợ cấp gia đình nhằm mục đích giảm bớt áp lực chi phí sinh hoạt; một cuộc khảo sát của Reuters cho thấy hầu hết các nhà kinh tế đều kỳ vọng ngân hàng trung ương sẽ tăng lãi suất lên 1,50% trong tháng 12.

路透调查：近乎所有经济学家均认为美联储将跳过 10 月，并于 12 月加息

路透调查显示，近乎所有经济学家均认为美联储将跳过10月，并于12月加息。

黄金跌破 $4,150，高油价强化美联储进一步收紧预期

黄金跌破 $4,150。高企的油价强化了美联储进一步收紧政策的前景，令金价承压。

ForexLive 欧洲新闻汇总：油价上涨持续压制风险情绪

WTI 原油上涨 2.16% 至 $100.65，受胡塞武装袭击沙特能源目标及美伊谈判停滞推动，继续压制风险情绪。英国失业率从 4.9% 降至 4.7%、就业增加 102K，强化英国央行加息预期。德国 10 月 ZEW 现状指数从 -47.1 升至 -35.9、预期指数降至 28.1；日本央行 10 月 30 日料维持利率 1.25% 不变，12 月加息概率约 73%。

Vàng hướng tới 4.200 USD một lần nữa, nhưng thị trường trái phiếu vẫn giữ chìa khóa

Vàng đang cố gắng đạt mốc 4.200 USD một lần nữa, nhưng thị trường trái phiếu vẫn sẽ có ảnh hưởng quyết định đến sự phục hồi sau đó. Dữ liệu lạm phát nóng tuần trước khiến giới giao dịch dự đoán khả năng Cục Dự trữ Liên bang tăng lãi suất trong tháng 12 là khoảng 90%, lợi suất trái phiếu kho bạc Mỹ kỳ hạn 10 năm vẫn ở mức trên 5%, gây áp lực lên tài sản không sinh lãi là vàng. Về mặt kỹ thuật, 4.100 USD là mức hỗ trợ chính bên dưới. Nếu nó giảm xuống dưới đây, nó có thể hướng tới rào cản tâm lý 4.000 USD; nếu nó đứng ở mức 4.200 USD, nó cần phải vượt qua khu vực 4.239 USD.

Frank Elderson: Từ rủi ro khí hậu và thiên nhiên đến khả năng phục hồi và khả năng cạnh tranh của nền kinh tế

Frank Elderson, thành viên Ban điều hành của Ngân hàng Trung ương châu Âu, cho biết tại hội nghị Green Swan 2026 rằng rủi ro khí hậu và tự nhiên đã trở thành các yếu tố vĩ mô mang tính cấu trúc ảnh hưởng đến tăng trưởng, lạm phát và ổn định tài chính.

加拿大央行行长 Macklem：油价飙升使通胀前景显著上升

加拿大央行行长 Macklem 表示，油价飙升导致通胀前景显著上升。

美元在黑市兑越南盾小幅上涨

周六上午，美元在黑市兑越南盾上涨 0.15%，报 VND26,000。Vietcombank 维持汇率在 VND26,080 不变。全球美元周五下跌，美元指数跌 0.17% 至 101.87，预计周线跌 0.35%，或录得逾一个月来兑欧元和日元的首次周线下跌，反映美联储加息预期减弱与 AI 驱动股票抛售担忧。

欧洲央行拉加德：债券抛售将减缓通胀

欧洲央行拉加德表示，债券抛售将减缓通胀。

Christine Lagarde, Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Châu Âu, đã đưa ra tuyên bố tại cuộc họp IMFC: Nền kinh tế khu vực đồng euro vẫn kiên cường nhưng rủi ro lạm phát có xu hướng tăng.

Christine Lagarde, Chủ tịch Ngân hàng Trung ương Châu Âu, đã đưa ra tuyên bố tại cuộc họp IMFC nói rằng Ngân hàng Trung ương Châu Âu sẽ tăng lãi suất thêm 25 điểm cơ bản một lần nữa vào tháng 9 sau tháng 6 để ứng phó với lạm phát do các cú sốc năng lượng gây ra. Bà đưa ra triển vọng lạm phát chung sẽ tăng lên 3,8% và lạm phát cơ bản lên 2,5% trong tháng 9, đồng thời các nhân viên dự báo tăng trưởng khu vực đồng euro lần lượt là 0,9%, 1,4% và 1,5% vào các năm 2026, 2027 và 2028.

Lợi suất trái phiếu Mỹ vẫn giảm 9,9 điểm cơ bản sau khi PPI vượt quá mong đợi và đồng đô la Mỹ giảm giá trên diện rộng

PPI của Hoa Kỳ trong tháng 9 là 6,3%, cao hơn mức 5,3% dự kiến, nhưng lãi suất trái phiếu kho bạc Hoa Kỳ kỳ hạn 10 năm vẫn giảm 9,9 điểm cơ bản xuống 5,09% và đồng đô la Mỹ suy yếu trên diện rộng. Có tin đồn trên thị trường rằng một quỹ có chủ đề AI có thể đã bị thanh lý. AUM của nó có thể là 40 tỷ USD, với nhiều cổ phần bao gồm Nebius, Bloom, Lumentum và CoreWeave. Sự sụt giảm lợi suất được hiểu là mối lo ngại của thị trường về rủi ro tín dụng liên quan đến AI và sự chú ý sẽ tập trung vào bài phát biểu của Warsh Dự trữ Liên bang tại hội nghị bàn tròn IMF.

美国人逐渐习惯高通胀

越来越多美国人开始把高通胀视为新常态，美国9月CPI同比上涨3.7%，通胀已连续65个月高于美联储2%的目标。纽约联储调查显示，一年期通胀预期升至3.9%，为三年多来最高。美联储官员担忧企业和消费者会长期调整行为，令通胀预期自我实现，削弱货币政策效果。

Các nhà kinh tế cho rằng PPI nóng đỏ cho thấy công việc của Fed vẫn chưa xong

PPI của Hoa Kỳ đã tăng 1,3% so với tháng trước và 6,3% so với cùng kỳ trong tháng 9. Các nhà kinh tế Phố Wall theo đó đã nâng dự báo PCE cốt lõi tháng 9 lên 0,32% từ mức 0,25% trong tháng 8 và cảnh báo rằng Cục Dự trữ Liên bang vẫn có nguy cơ tiếp tục tăng lãi suất. Tỷ lệ PCE cốt lõi hàng năm dự kiến ​​sẽ tăng lên 3,1%; Giá thị trường cho thấy xác suất Cục Dự trữ Liên bang tăng lãi suất vào cuối tháng này là 29%, xác suất tăng lãi suất ít nhất một lần trước tháng 12 là 91%.

Xác suất Fed tăng lãi suất trong tháng 10 giảm xuống dưới 30%

Công cụ CME FedWatch cho thấy xác suất thị trường tăng lãi suất 25 điểm cơ bản tại cuộc họp FOMC của Cục Dự trữ Liên bang vào ngày 28/10 đã giảm từ 50% xuống 27,1%. Giá cả thị trường đã thay đổi đáng kể trong ngày qua.

CPI dính chặt khiến Fed khó có thể tạm dừng, Pantheon Macro kỳ vọng sẽ tăng lãi suất một lần nữa trước cuối năm

Kinh tế vĩ mô Pantheon cho biết dữ liệu CPI tháng 9 khiến Fed không có nhiều cơ hội để tạm dừng. CPI chung tăng 0,6%, phù hợp với kỳ vọng và CPI cơ bản tăng 0,3%, cao hơn 0,1 điểm phần trăm so với kỳ vọng đồng thuận. Cơ quan này dự đoán sẽ có một đợt tăng lãi suất nữa trước cuối năm nay.

Doanh số bán lẻ của Mỹ tăng 0,8% so với tháng trước trong tháng 9, cao hơn dự kiến ​​0,3%

Doanh số bán lẻ của Mỹ tăng 0,8% so với tháng trước trong tháng 9, cao hơn kỳ vọng của thị trường là 0,3%. Giá trị trước đó đã được điều chỉnh lên tới 1,2%. Tuy nhiên, sau khi loại xăng và ô tô chỉ tăng 0,2%, nhóm đối chứng chỉ tăng 0,1%, thấp hơn dự kiến; các trạm xăng đóng góp 71% vào mức tăng của đồng đô la Mỹ trong tháng 9. Tác giả tin rằng tăng trưởng chi tiêu tiêu dùng nói chung không mạnh như tin tức, trong đó xăng dầu và nhà hàng là những yếu tố đóng góp chính.

美联储调查显示燃料成本上升之际价格压力加剧

美联储调查显示，燃料成本上升之际价格压力正在加剧。