美股在美伊外交希望与油价回落中反弹，纳指领涨
U.S. stocks rebound as Iran diplomacy hopes and lower oil outweigh mixed economic data
Saham A.S. melantun semula berikutan harapan kemajuan diplomatik antara Amerika Syarikat dan Iran dan penurunan mendadak dalam harga minyak. S&P 500 naik 73.99 mata, atau 0.98%, kepada 7,654.06, dan Indeks Komposit Nasdaq naik 332.28 mata, atau 1.31%, kepada 25,769.28.
The rebound in U.S. stocks was driven by hopes for diplomatic progress between the U.S. and Iran and a sharp fall in oil prices. The Nasdaq led the rally, indicating a return to risk appetite, which suppressed gold's safe-haven premium. At the same time, the fall in oil prices also weakened the logic of inflation trading. It is worth noting that the article juxtaposes manufacturing data with the key technical levels of the three major indexes, allowing traders to observe the sustainability of the rebound. If risk sentiment continues, the short-term appeal of gold and safe-haven currencies may weaken marginally.
文章把制造业数据、油价回落与三大指数关键技术位放在一起，便于读者对照判断反弹能否延续。
来源：ForexLive · investinglive.com